🌹वृहद-स्तंभ-लेख-2🌹
🌹
मूल-लेख (लिप्यांतरण) -
☝
१ देवानंपिये पियदसि लाज
☝
२ हेवं आहा धंमे साधू कियं चु धंमे ति अपासिनवे बहु कयाने
☝
३ दया दाने सचे सोचये चखु - दाने पि मे बहुविधे दिंने दुपद -
☝
४ चतुपदेसु पखि - वालिचलेसु विविधे मे अनुगहे कटे आ पान -
☝
५ दाखिनाये अंनानि पि च मे बहूनि कयानानि कटानि एताये मे
☝
६ अठाये इयं धंम - लिपि लिखापिता हेवं अनुपटिपजंतु चिलं -
☝
७ थितिका च होतू ती ति ये च हेवं संपटिपजीसति से सुकटं कछती ति
- - - -
🌹
अनुवाद -
☝
देवानंपिये पियदसि लाजा ने इस प्रकार कहा :
🎯 धम्म साधु (अच्छा) है ।
🔹पर धम्म क्या है? -
🔸अति भोग (लिप्ति) से मुक्ति,
🔸बहु-क या ने (बहुकल्याण करना),
🔸दया,
🔸दान,
🔸सत्य,
🔸धम्म है ।
☝
🌻 मैंने लोगों को अनेक प्रकार से चखुदाने =
सम्यक् दृष्टि
(मांसचक्खु, दिब्बचक्खु, पञ्ञचक्खु)
भी दी है, और
🔸द्विपदों, चतुष्पदों, पक्षियों, और जलचरों पर
मैंने विविध अनुग्रह किये हैं -
🔸प्राण-दान भी ।
🔸इसी तरह मैंने बहुत से अच्छे काम भी किये
हैं ।
☝
🔸मैंने यह 🌹धम्म-लिपि🌹 इसीलिए
लिखाया कि लोग इसका पालन करें और
कि यह चिरकाल तक रहे ।
🔸और जो इसका पालन करेगा,
वह एक अच्छा काम करेगा ।
- द्वितीय-स्तंभ-लेख समाप्त -
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
टिप्पण : -
इस लेख में,
धम्म को परिभाषित किया गया है ।
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
